起初，没人在意这个……
直到双胞胎莫名其妙就混成了周边孩子们的头儿，每天带着一群孩子搞起了童声大合唱；
直到约瑟夫设下的陷阱，成功抓到一只野鸡后，他兴高采烈地提着野鸡，一路情不自禁地唱着“一闪一闪亮晶晶”回家，引来了无数人的瞩目；
直到霍普利斯心血来潮想逗逗小麻雀的时候，一张嘴不是习惯的麻雀叫了，反而是“一闪一闪亮晶晶”……
然后，在“亮晶晶”后，他就戛然而止了，还粗鲁地在后头多加了个“操”字。
可以理解，愿意麻雀叫的壮汉，不一定愿意唱儿歌。
至于次子斯蒂文，一如既往地令乔恩倍感无语。
这孩子像个敏捷的杀手一样，从某处黑乎乎的阴影中突然跳出来，一把揪住乔恩的衣领，将他按在墙上，语气冷酷地问：“你对我下了什么咒？”
“啊？”乔恩一脸茫然。
斯蒂文恶狠狠地逼近：“听着，小子！我从早上起来到现在，满脑子都是星星和你。”
这可真是……
荣幸。
乔恩竭力冷静地思考三秒。
他用轻松的、近乎玩笑的口吻问：“我该为自己的魅力大而道歉吗？”
灰眸男孩脸上的表情不由扭曲了一瞬。
他看起来似乎想做一个吐的表情，却又有点儿想笑，但他憋住了，因为他自认是个冷血无情的硬汉，从今天开始要面无表情，要喜怒不形于色。
当然，以上这些无伤大雅。
真正影响他们生活的是海伦娜的遭遇。
那天，海伦娜和一些相熟的妇女结伴，去帮小镇治安官的夫人缝制一些衣物，由于担心个别雇工会偷布料和针线，这些活儿通常是不允许拿回家做的，所以，她们都坐在治安官家的大院子里，一起干活儿。
也许这活儿太枯燥，也许儿歌太洗脑。
总之，海伦娜干着干着，就不自觉地哼唱起来……
“你刚刚在做什么，海伦娜？”
不知什么时候走到院子里的治安官夫人突兀地开口。
“啊？我一直在干活儿，夫人。”
海伦娜吓了一跳，连忙辩解道：“我没有偷懒……”
“不，我不是在指责你，亲爱的。”
治安官的夫人温和地说：“只是刚刚那个声音很有趣，可以再来一遍吗？”
海伦娜不敢拒绝治安官夫人，只好略带窘迫和羞涩地又唱了一遍。
不同于双胞胎稚气、天真、活泼的童音，她的音色更柔和、婉转、女性化，虽有一些胆怯和不安的成分在内，但还有一些崭新的元素，因为想到了孩子们，歌声中就自然而然地流露出一个优秀母亲对孩子与生俱来的耐心、温柔和细致，而且，由于担心唱错，一边唱一边回想的缘故，每一句都被她唱得慢悠悠的，句子也被拖长后，整首歌就神奇地有了点儿摇篮曲属性，温馨又甜蜜。
尽管这个世界可能都不存在摇篮曲。
可识货的治安官夫人却似乎瞬间点亮了这个灵感，在得知这首儿歌可以通过学习掌握后，她立刻要求：“教我，我会付报酬给你，海伦娜。我想唱给我吵闹不休的一岁儿子听，不知道为什么，但我预感，这歌会让他安静下来。”
“不，不用报酬……”
生性老实的海伦娜连忙推拒，但治安官夫人不容拒绝地给出了一个银币的回报，并且，她还特许海伦娜以后可以把干不完的活儿拿回家去做。
海伦娜就这么既惊且喜地回了家。
她思想简单，从不多思多想，总是温顺地接受命运所给与的一切。
至于治安官夫人为什么愿意付报酬学那首儿歌？
她完全不关心，只单纯沉浸在“居然得到一个银币作为报酬”的喜悦中，并在进家门后，用力地拥抱乔恩，充满温情地说：“真好呀，妈妈的小乔恩回来了，带着神明恩赐的礼物回来了。”
当晚，他们加餐了。
一块小孩巴掌那么大的熏肉，要被不偏不倚地均分成七份。
这真是个技术活。
而另一头，治安官夫人正实践着刚刚学会的“摇篮曲”。
在此之前，她那个一岁的儿子有些过分敏感了，每天稍稍感受到一些风吹草动就要嚎啕大哭一场，有时候甚至哭得喘不上气来都不停息……
但当“一闪一闪亮晶晶”的歌声响起时，这孩子居然神奇地止住哭声，同时竖起耳朵倾听起来。
治安官夫人大受鼓舞，当即用更加温柔的语调，模仿着海伦娜的样子，满脸爱怜地注视着怀抱中的孩子，一遍又一遍地唱起来。
于是，当治安官大人结束一天的公事，疲惫地回到家中时，见到的正是这样一幅温馨的画面。
假如这个世界也存在圣母玛丽亚的话，那么，治安官大人一定会有更明确的形容——仿佛拉斐尔·桑西创作的《泰拉诺瓦圣母》中圣洁、高雅、美丽的圣母，在这一刻降临到了人间。
这个世界没有圣母玛丽亚。
但并不妨碍治安官大人沉寂多年的内心，瞬间重燃爱欲之火。